畅游移动社区
标题:
大司命
[打印本页]
作者:
13052860119
时间:
2016-5-10 23:34
标题:
大司命
广开兮天门，纷吾乘兮玄云； 令飘风兮先驱，使涷雨兮洒尘；
% y* [3 A1 ?% O5 l
君回翔兮以下，逾空桑兮从女； 纷总总兮九州，何寿夭兮在予；
* [$ n. Z) {* R' z
高飞兮安翔，乘清气兮御阴阳； 吾与君兮齐速，导帝之兮九坑；
( _& U( [- E# V/ ?
灵衣兮被被，玉佩兮陆离； 一阴兮一阳，众莫知兮余所为⑻；
* h+ h+ |) M, g& A- V9 w5 x) v2 F
折疏麻兮瑶，将以遗兮离居； 老冉冉兮既极，不寖近兮愈疏；
4 {+ ?$ b; c9 g' I5 K/ m% I7 q; k
乘龙兮辚辚，高驰兮冲天； 结桂枝兮延伫，羌愈思兮愁人；
( |! @& E9 I x! r* I7 O
愁人兮奈何，愿若今兮无亏； 固人命兮有当，孰离合兮何为？
& O) g" D( y; E. L
译文
9 d( d( ?+ W: o+ J0 j
大开天宫之门，我乘着盛多的黑云。
/ ?. y k5 {% V1 U0 |! H
命令旋风在前开路，唤使暴雨泼洗尘路。
: K. C9 P% Z; m& _
你往复回旋飞翔降临，而我越过空桑山去跟随你。
- U4 H% j; V& S. ~! f! w
如此广大、人口众多的天下，为何长寿与短命都操之在我。
( @ h& v2 t3 w9 A3 p: R
我们在高空上慢慢飞翔，乘着清明之气，驾驭阴气阳气。
% I. ^0 m8 ]" V: }
我与你我和你恭敬地迎接大神，引导大神来到世上。
4 e+ O2 ~0 g! R2 c- G
身上的神衣随风飘扬，腰间的玉佩鲜艳夺目。
7 J' S6 `+ {% [
天地阴阳变化，众人完全不知我的所作所为。
1 J( P6 g3 D/ ]1 `) x) F
折下疏麻如玉色的白花，要送给与自己分别的人。
8 M, K, U; V8 |/ A9 p+ c
渐渐地步向垂暮衰老，不再亲近呀会更加疏离。
1 C# \: w0 M7 p
你乘着车声辚辚的龙车，往空中高飞而去。
% J8 k3 x! V- V4 H& K
编结桂树枝久立在那，越是思念，越使我感到忧愁。
0 B/ c. K# p' ^) M
忧愁又能如何，但愿能够像现在的感情一样永不耗减。
O8 L7 |7 C% j: x8 m; c5 Q6 d9 v
人命长短本有定数，是离是合，有什么人可以主宰它呢？
作者:
卧槽8
时间:
2016-5-11 09:52
' j$ S( @2 ~$ ^1 W6 Y
- i- u& V' l( Q1 k. @
刚刚有个傻屌告诉我鲁迅姓周，我笑了，周迅是个演员好吗？鲁迅原名李大钊，浙江周树人
欢迎光临 畅游移动社区 (http://cybbs.changyou.com/)
Powered by Discuz! X3.1